I am writing this one from the inside… and not at all from a place where everything is going perfectly!
I’m in a busy season right now, and I’m nowhere near where I wanted to be by this point this year. So when I say I understand, I mean it in the most unpolished way possible.
You’re managing a home and raising your sweet babies. The diapers, disrupted sleep, play dates, and vacuuming. You’ve been building in borrowed moments (creating, posting, connecting) while life keeps moving at full speed.
And yet it doesn’t feel like enough.
How do you stop feeling behind in your business?
You stop measuring your pace and start counting your progress. And there are two lists I want you to write tonight.
Why scattered time never feels like progress
Building in scattered time rarely feels like success. It often doesn’t feel like you’re getting anywhere. Maybe you’ve thought about burning it all down. Maybe you’ve wondered if you’re really cut out for this.
Some weeks the excuses win. I wrote about what got me back to the desk when I was trying to grow a business part-time.
Fifteen minutes here and a nap time there don’t come with a big finished afternoon. You get pieces. And pieces don’t feel like much until you look back and see what they built.
Your pace is not the problem
Here’s what I need you to hear: You are doing wildly impressive work. You’re doing it the way that fits your life. And it’s important that you’re doing it this way.
A better future is worth every borrowed moment it takes to build it.
So keep building. The small moments will add up in ways you can’t fully see yet. Your pace is not the problem. You’ll win because you keep putting one foot in front of the other. Especially when it doesn’t feel like progress. You’re allowed to be proud of how far you’ve come.
You don’t need a bigger block of time to catch up. You need to keep using the moments you already have. And on the nights when there’s nothing left in the tank, it helps to have a plan for the hard nights so you’re not starting from scratch.
The two lists to write tonight
Write down why you started… the real reasons. Then beside it, write everything you’ve already built and figured out. Read both lists back to back.
You’ve done more than you realize. You’re closer than you think.
This is a long game. And the long game is still worth playing.
I’m cheering you on. Always.
You don’t have to keep building alone
If any part of this resonated, come build with us. The Growth Collective is a free community for moms starting a business… moms doing exactly what you’re doing, showing up in the margins, figuring it out, and cheering each other forward. Come find your people.
Frequently asked questions
Why does building a business in borrowed moments feel like it’s not working?
Progress made in small, scattered pockets of time rarely looks or feels like success in the moment. It’s invisible while it’s happening. That doesn’t mean it isn’t real. It means you’re building something that grows quietly, and the gap between effort and evidence can be discouraging before it becomes undeniable.
What do you do when you feel behind in your business?
Reconnecting with your why, and honestly accounting for everything you’ve already built, shifts the lens from lack to evidence. And if the real stall is not knowing what to do next, here’s how to stay motivated when starting a business.
Is it normal to want to quit your online business as a mom?
Completely. So many of us building in the margins of family life hit a wall where the effort feels invisible and the doubt gets loud. It doesn’t mean the business isn’t working. It usually means you’re in the hardest stretch before things start to add up. You’re not alone in that feeling, and it’s not a sign to stop.
About the author
Sam Salfarlie is the founder of The Complete Business and The Growth Collective, a free community for moms building flexible, family-first income in the margins of real life. She started her business at seven months pregnant, with two little ones underfoot, and built it around a full-time job the only way she could: in borrowed moments. She believes ambition and motherhood aren’t in competition. They’re better together.

